Translation of "reperire informazioni" in English


How to use "reperire informazioni" in sentences:

Dovra' reperire informazioni che potremo usare per poter effettuare un arresto.
Your job is to collect intel so we can make an arrest.
Capitano, c'è' un guasto in questa postazione, ma non riesco a reperire informazioni.
Two million, 700, 000 light-years, sir. I can't accept that. You must, sir.
Nemmeno i Tal Shiar romulani possono competere con la loro abilità nel reperire informazioni e le loro manovre segrete.
Even the Romulan Tal Shiar can't compete with their intelligence gathering and covert operations.
Si possono reperire informazioni utili su:
You can find useful information about:
Per quanto riguarda le spese giudiziali, è possibile reperire informazioni (disponibili anche in lingua inglese) sul sito Internet degli organi giudiziari svedesi.
As regards court fees, information (also in English) can be found on the website of the Swedish courts.
Ti preghiamo di visitare uno dei nostri siti web locali per reperire informazioni locali.
Slovenia website Please visit one of our country websites to find local information.
Non riusciamo a reperire informazioni su dove stiano tenendo gli ostaggi.
We can't get human intelligence on where the hostages are being held.
Non e' l'unica che puo' reperire informazioni sugli altri, agente.
You're not the only one who could do a little digging, officer.
Per soddisfare le esigenze degli utenti, il nostro sito web fornisce collegamenti ad altri siti web e terze parti per comodità e per reperire informazioni.
In order to anticipate your needs, our website provides links to other web sites and third parties for your convenience and information.
In questa sezione si possono reperire informazioni sull'organizzazione della giurisdizione ordinaria in Portogallo.
This section provides you with an overview of the court system in Portugal.
Per alcuni giochi non è stato possibile reperire informazioni sul copyright oppure, a causa del normale utilizzo di Internet, tali informazioni non possono più essere ottenute.
For some games, we could not find any copyright information, or, due to general use on the Internet, this information can no longer be obtained.
Dove posso reperire informazioni sui giorni festivi con divieti di circolazione?
Where can I find information about public holidays with driving bans?
Gli utenti possono sfogliare i documenti per condividere con facilità le informazioni e accedere a Internet per reperire informazioni aggiornate su diversi argomenti.
Users can browse documents for easy information sharing...and access the internet for finding current information on various topics.
L'obiettivo nello sviluppare una struttura di categorie è creare un sistema che consenta all'utilizzatore finale di reperire informazioni con facilità.
The goal in developing a category structure is to create a system that allows people to easily find material.
Si possono reperire informazioni sull'impostazione e sull'abilitazione di SELinux sul wiki di Debian.
Information on setting up and enabling SELinux can be found on the Debian Wiki.
Si tratta dello strumento più facile da utilizzare per reperire informazioni mediche.
It is the easiest medical information tracking tool.
Dove è possibile reperire informazioni sulle multilicenze per Premiere Elements 15?
Where can I find out about volume licensing for Photoshop Elements 15 & Premiere Elements 15?
Non riusciamo a reperire informazioni e le immagini che ci arrivano sembrano quelle dell'apocalisse.
We can't get any information and the images we're getting look like the end of the world.
La cosa preoccupante e' che sanno come reperire informazioni riservate.
What's more troubling is, they know how to get classified information.
Si può leggere di più circa lo stato dei port e reperire informazioni specifiche sul port per la propria architettura presso le pagine web dei port di Debian.
more about port status, and port-specific information for your architecture at the Debian port web pages.
In particolare, le persone con mobilità ridotta lamentano la scarsa accessibilità delle carrozze ferroviarie e dei binari e la difficoltà di reperire informazioni sull'accessibilità quando pianificano i loro viaggi.
In particular, the people with reduced mobility complain insufficient accessibility of the railway cars and the railroads and the difficulty to retrieve information on accessibility when travels plan theirs.
Ora noi sappiamo che nello stesso modo in cui usiamo Internet, il nostro DNA può immettere i propri dati nella Rete, può reperire informazioni in essa e può stabilire una comunicazione con gli altri partecipanti alla Rete.
We now know that just as on the internet our DNA can feed its proper data into the network, can call up data from the network and can establish contact with other participants in the network.
Potete reperire informazioni più dettagliate al riguardo nell’informativa sulla protezione dei dati di Google Analytics.
You can find a full description of the topic online, in the Google Analytics privacy and data protection policy.
Stiamo cercando di reperire informazioni su Jordan Chase.
We're trying to track down some information on Jordan Chase.
Ho uomini in sette Paesi che cercano di reperire informazioni su di lui proprio ora.
I got guys in seven countries trying to round up intel on him right now.
Un prigioniero puo' reperire informazioni su morale, armamento, posizione del nemico.
A prisoner of war can learn about enemy morale, supply and location.
Teniamo traccia dell'uso dei nostri siti web per soddisfare al meglio le esigenze dell'utente e per rendere più semplice reperire informazioni in futuro.
We track the usage of our web sites in order to better meet your needs and to help make it easier for you to find information in the future.
Potrà reperire informazioni dettagliate relative alla protezione dei dati tramite la nostra informativa sulla protezione dei dati personali menzionata nel presente documento.
Detailed information on data protection is available in our Privacy Policy at the end of this document.
Per qualsiasi elemento non elencato in precedenza, visitare il forum Halo Waypoint dove è possibile reperire informazioni utili con l'aiuto della community.
For help with anything else not listed above, visit the Halo Waypoint forum, where the community can help you find what you’re looking for.
Non possiamo essere ritenuti responsabili della protezione della privacy o del contenuto di questi siti: noi forniamo semplicemente questi link al fine di agevolare i nostri visitatori nel reperire informazioni riguardanti aree specifiche.
We cannot accept any responsibility for the protection of the privacy or the content of these websites, but we offer these links to make it easier for our visitors to find more information about specific subjects.
Si possono reperire informazioni aggiornate riguardo l'utilizzo del pacchetto wpasupplicant in Debian nel wiki di Debian.
Updated information about the usage of the wpasupplicant package in Debian can be found in the Debian Wiki.
È possibile reperire informazioni utili da altri utenti nei forum di discussione VAIO.
You may find help from other users in the VAIO Discussion forums. Related Articles
Il prestatore specifica in che modo è possibile reperire informazioni dettagliate sulle caratteristiche e le condizioni di ricorso a meccanismi extragiudiziali di risoluzione delle controversie.
The provider shall specify how to access detailed information on the characteristics of, and conditions for, the use of non-judicial means of dispute settlement.
Dove è possibile reperire informazioni sugli aeromobili?
Where can I get information on your aircraft?
attualmente quasi tutti i paesi dell'UE dispongono di uno o più siti web in cui i cittadini possono reperire informazioni o presentare denuncia nel caso in cui siano vittima di spam, di spyware o di software maligni;
Almost all EU countries now have one or more websites where citizens can find information or make a complaint if they become a victim of spam, spyware or malware;
Dove posso reperire informazioni su un problema di salute e sicurezza correlato alle mie condizioni di lavoro?
Where can I get advice on a safety and health problem related to my working conditions?
Con rifermento al patrocinio a spese dello Stato, è possibile reperire informazioni (disponibili anche in lingua inglese) sul sito Internet del Rättshjälpsmyndigheten (Servizio di assistenza giudiziaria nazionale).
As regards legal aid, information (also provided in English) can be found on the website of the National Legal Aid Authority (Rättshjälpsmyndigheten).
Dovrete reperire informazioni, descrivere grafici e riassumere il loro contenuto.
You will be asked to obtain information, describe images and diagrams and summarise their content.
Un URL in cui un utilizzatore dell'opera possa reperire informazioni per ottenere diritti che non sono già conferiti dalla licenza CC.
A URL where a user can find information about obtaining rights that are not already permitted by the CC license.
Per la stessa ragione, la società potrebbe reperire informazioni sull’utilizzo abituale di internet da parte dell’utente, attraverso l’utilizzo di file cookie che vengono salvati nell’hard disk del computer dell’utente.
For the same reason, we may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
All'Igartza la reception è aperta 24 ore su 24 e comprende un banco escursioni, dove potrete reperire informazioni sulla zona.
The Igartza’s 24-hour reception includes a tour desk, offering information about the area.
Attualmente, almeno quattro medici su cinque in Europa dispone di una connessione ad Internet ed un quarto dei cittadini europei ricorre all'Internet per reperire informazioni sulle patologie ed i problemi di salute.
Today at least four out of five European doctors have an internet connection, and a quarter of Europeans use the internet to get information about diseases and health matters.
I nuovi mezzi che la gente usa per reperire informazioni, Internet, i social media, sono difficili da usare in modo efficace.
All of the new tools that people were using to get information -- the internet, social media -- they were difficult to figure out how to use effectively.
Quegli strumenti creati da Google e Facebook per reperire informazioni all'interno dei siti, come la "home" e "cerca".
That information powers tools built by companies like Google and Facebook to get information in the places where people already are, like their newsfeed and search.
5.3985910415649s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?